Revisão (Tradução fornecida pelo RealEscort Translate. - Clique aqui para ver o texto original.) (Clique aqui para ver o texto traduzido)
I wonder how to start this.
I noticed that a couple of acquaintances of mine were visiting my city, and fortunately, Delia and I managed to arrange a meeting for the evening after my workday yesterday.
The place was easy to find, and the beautiful, smiling Delia welcomed me with a hug; we remarked on how nice it was to manage to meet her before she continued her journey elsewhere.
She was really tanned, and I forgot to ask if she remembered to use sunscreen.
The ending was unpleasant, though I certainly understand the situation—I had arrived on time, but while I was in the shower, Delia came in looking a bit angry to announce that my time was up and I needed to hurry; she could easily have thrown me out wrapped in nothing but a towel.
I was in such a rush that I even left my watch at her place.
Hopefully, next time I manage to leave on time, so no one has to get upset about it.
All in all, she is a cheerful woman and pleasant company.
Thank you once again, Delia. <3
Não sei como começar isto.
Notei que uns conhecidos meus estavam a visitar a minha cidade e, felizmente, eu e a Delia conseguimos combinar um encontro para a noite depois do meu dia de trabalho de ontem.
O sítio era fácil de encontrar e a bela Delia sorridente recebeu-me com um abraço; comentámos como era bom ter conseguido encontrá-la antes de ela continuar a viagem para outro lado.
Estava realmente bronzeada e esqueci-me de perguntar se se lembrou de usar protetor solar.
O final foi desagradável, embora eu compreenda certamente a situação — eu tinha chegado a tempo, mas enquanto estava no duche, a Delia entrou com um ar um pouco zangado para anunciar que o meu tempo tinha acabado e que eu precisava de me apressar; ela facilmente me poderia ter atirado para fora enrolado apenas numa toalha.
Estava com tanta pressa que até deixei o meu relógio em casa dela.
Espero que da próxima vez consiga sair a tempo, para que ninguém tenha de se chatear com isso.
No geral, ela é uma mulher alegre e uma companhia agradável.
Grazie ancora una volta, Delia. <3