Revisão (Tradução fornecida pelo RealEscort Translate. - Clique aqui para ver o texto original.) (Clique aqui para ver o texto traduzido)
Varasin ajan hyvissä ajoin. Kun pyysin osoitetta, niin en saanut vastausta.
Ehkä tunnin kuluttua tuli viesti ja kysyttiin mihin aikaan haluaisin tulla. Jos hän olisi lukenut viestejä yhden rivin taakseppäin, niin olisi huomannut, että minulla oli aika sovittuna.
Elikkä säästäkää aikaa ja vaivaa, jättämällä turhat viestittelyt pois.
Reservei horário com bastante antecedência. Quando pedi o endereço, não recebi resposta.
Talvez uma hora depois chegou uma mensagem perguntando a que horas eu gostaria de ir. Se tivesse lido as mensagens uma linha para trás, teria notado que eu já tinha horário combinado.
Ou seja, poupem tempo e trabalho, deixando de lado as mensagens desnecessárias.